Rencontres Internationales des Troubadours des Temps Modernes
18 et 19 juin 2022
Place de la Placette Nîmes (30)
Logo RITTM réalisé par Léa Amable - Atem Graphisme & Design
Cet événement a été réalisé par le Petit Théâtre de la Placette, Nîmes
RITTM est un événement TOTAL FESTUM
https://www.laregion.fr/RITTM-Rencontres-Internationales-des-Troubadours-des-Temps-Modernes
Du lundi 13 au vendredi 17 juin : exposition "Fabuloses Trobadors" à la Maison de la Région à Nîmes
Puis du 18 au 29 juin au Petit Théâtre de la Placette
Retrouvez l'affiche du Festival : ICI
Retrouvez toutes les références des artistes, intervenants et structures ICI
Oyez, Oyez, braves gens, la belle saison arrive, et avec elle vient le cortège des festivités.
Et en « RITTM » s’il vous plaît, les troubadours des temps modernes ou « trouvères » du verbe vont chanter
« La Fin’Amor » sous vos fenêtres !
La Fin’ Amor, qu’es aquo ??
Lire la suite ...
Samedi 18 juin
Dimanche 19 juin
11 h au Petit Théâtre de la Placette
Conférence de Georges Peladan, association La MARPOC : Les TROUBADOURS : mythe et réalité
"Si le nom est connu de tous on ne sait pas toujours ce qu’il en est de cette poésie lyrique qui pendant près de deux siècles (XIIème et XIIIème) va rayonner d’Aquitaine en Provence, du Limousin en Auvergne et Languedoc et influencer toute l’Europe.
On s’efforcera de présenter quelques uns de ces poètes prestigieux, de les placer dans son époque et de donner un aperçu de leur œuvre".
17h - Les enfants : création musicale "LIBERTAT"
association RIVATGES * "LIBERTAT" de Thierry Daudé² :
"L'association RIVATGES a semé le son des petits hautbois d'éveil musical auprès des élèves des écoles « La Calandreta de Nîmes », de l’EVS Les 4A à Beaucaire et de la Maison de quartier de la Route d’Arles avec ses ateliers « Faire de la Musique Autrement »,
Cest ateliers initient les enfants aux instruments à anches doubles et plus particulièrement au hautbois populaire languedocien. Plus généralement, ils font renouer avec la musique et le son par la transmission orale"..
17 h 30 - Atelier peinture sous la FlexYourte
par l'association "L'Autonomie Au Quotidien"
Création de tentures, drapeaux et objets de décoration aux couleurs du festival. Que nous exposerons tout autour de la yourte et qui pourra décorer l'espace et stand du festival. Les tissus et matériaux sont récupérer via la Ressourcerie Réa-Nîmes. Les enfants seront libres de peindre, les couleurs seront par contre en adéquation avec la charte graphique du festival. Les œuvres créés seront exposées pendant le festival. Les enfants et familles s'ils le souhaitent, pourront les récupérer au démontage des stands.
Les enfants seront sous la responsabilité de leurs parents ou des responsables des structures ( EVS, centre de loisir...).
18 h - "Dame d'onnour" par Teddie Allin et Claire Chevalier.
Contes et Chants d'autrefois
"Nos jongleuses et trobairitz nîmoises vous conterons quelques histoires d'amour accompagnées de chants du Moyen-âge. La cantiga Rocamadour contée et chantée; un chant de Guillaume de Machaut (XIII),….
19h30 - Concert Passejada
Création de l’association RIVATGES autour de Thierry Daudé² Trompette / Bugle, avec Samuel Silvant batterie, Martine Marc hautbois languedocien, Sébastien Mazoyer accordéon, 4 joueurs de hautbois traditionnels : Vincent Vidalou, Jacky Philip, Jean José Gonzalez, Gwladys Thielland
"Un orchestre singulier déroule ses mélodies au croisement du jazz, des musiques traditionnelles et de l'improvisation. Au rythme des percussions, le timbre du hautbois languedocien se mêle au son des cuivres et de l'accordéon. Cet instrument emblématique de notre région sort de sa tanière et se révèle au sein de styles musicaux où on ne l'attendait pas".
20 h15 - concert Cie Cantuscanti - "Amunì Duo", duo sicilien
"Amuni Duo propose un répertoire de créations propres et de musiques traditionnelles-populaires revisitées, pour un voyage sonore au croisement des rives de la Méditerranée: la Sicile. Une recherche parmi des textes et des sonorités qui rappellent la Sicile profonde, souffrante et intense, joyeuse et légère. Mais aussi la nécessité de parler avec pathos et engagement de l’actualité qui traverse la Méditerranée – dont les vagues arrivent jusqu’à nous tous".
21 h 30 à 23 h30 - Baletì (Bal) : le groupe La TALVERA
cants e musicas d’Occitania
Depuis ses débuts, le groupe La Talvera explore de fond en comble le répertoire traditionnel occitan, tout en oeuvrant à la création d’un répertoire musical et poétique ancré dans le monde actuel.
Occitane, mais toujours dans une ouverture sur le monde, la musique de La Talvera prend ses racines dans la tradition mais crée des liens dans la contemporanéité en jetant des ponts, d’une génération à l’autre, d’un continent à l’autre, d’un temps à un autre.
Aujourd’hui La Talvera est un groupe, certes, de musique occitane, mais également inclassable et bigarré, ni ragga, ni world, ni exclusivement traditionnel, enrichi de ses multiples rencontres et voyages…
La Talvera évolue au croisement des cultures, des styles musicaux, des langages…
On les retrouve au détour des chemins et au fil des ans en compagnie de Massilia Sound System et Moussu T, de musiciens bretons, et du brésilien Silvério Pessoa…
Pour La Talvera, la musique traditionnelle, loin d’être immuable et figée, est le lieu de tous les possibles, de tous les combats et de toutes les révoltes.
Parce que la chanson du peuple a le même sens partout…
(parquet de danse, asso Chap / Calandreta Gignac, Cop Sec)
17 h 30 - Atelier peinture sous la FlexYourte
par l'association "L'Autonomie Au Quotidien"
Création de tentures, drapeaux et objets de décoration aux couleurs du festival. Que nous exposerons tout autour de la yourte et qui pourra décorer l'espace et stand du festival. Les tissus et matériaux sont récupérer via la Ressourcerie Réa-Nîmes. Les enfants seront libres de peindre, les couleurs seront par contre en adéquation avec la charte graphique du festival. Les œuvres créés seront exposées pendant le festival. Les enfants et familles s'ils le souhaitent, pourront les récupérer au démontage des stands.
Les enfants seront sous la responsabilité de leurs parents ou des responsables des structures ( EVS, centre de loisir...).
18 h 15 - Atelier fabrication en matériaux récupérés de hautbois éphémères (papiers) : première initiation technique d’anches doubles par l'association Rivatges, Marie Picard, Martine Marc
Marie Picard, passionnée par les danses traditionnelles des pays d’Òc, Elle s’est formée auprès des chercheurs et collecteurs spécialisés dans ces répertoires.
Martine Marc pratique l’aubòi depuis 1984. Une des rares femmes a avoir fait un parcours professionnel avec son instrument, le hautbois languedocien/populaire, aussi bien pour les joutes nautiques et les courses camarguaises que dans de nombreux groupes d’animation de rue et de baletì tels que Manja Cat, Banda Sagana, Hautbois de Bouvine, Balaubois, Ball occitano-catalan.
Elles œuvrent toutes les deux pour sa transmission à travers l'association.
19h 00 - Joutes verbales Création RITTM
« Trobars des temps modernes » Amie-Amour-Amor
Cutter, Zob et Ange B (des Fabulous Trobadors)
"Aujourd'hui la Tchatche, la parole en musique a ses codes, Cutter, Zob, Ange B nous emportent sur les chemins des troubadours d'aujourd'hui. Nous avons donné Carte Blanche à leur imagination !"
19h30 - Conférence de Clément Frouin, doctorant en musicolgie : Géographie poétique de la fin’ amor
"L’art du trobar, première trace de poésie en langue vernaculaire du Moyen Âge, impacte de façon spectaculaire le paysage artistique, littéraire et musical européen depuis son émergence. Il transforme les sociétés d’alors, jusque dans ses retranchements politiques et religieux. Nous observerons durant cette conférence l’impact qu’a pu avoir la diffusion de cette poésie, porteuse d’une idéologie, sur les courants de pensée en mutation d’Europe Occidentale. Nous suivrons la fin’amor de son apogée à sa survivance, depuis les cours des descendants de Guilhèm IX jusqu’à la création de l’école sicilienne au XIIIème siècle".
20h45 - Chant médiéval et de tradition orale
Ensemble Salicant dirigé par Claire Chevalier
"Extraits des ateliers de chant médiéval et chants de tradition orale de l’Ensemble Salicant dirigé par Claire Chevalier. Au programme : chants profanes et sacrés du IX au XIVème siècle (grégorien, premières ployphonies, cantigas, jusqu’à l’ars nova), chants traditionnels italiens, séfarades, occitans, géorgiens, corses… Claire Chevalier, est chanteuse spécialisée dans le répertoire médiéval et traditionnel".
21 h 15 à 22 h 30 - Concert le groupe OCCITALIA
Claude Marti, Gianfranco Buffa, Gérard Pansanel, Pierre Peyras, Marc Simon
"Une rencontre inédite entre deux grandes voix de la Méditerranée, Claude Marti et Gianfranco Buffa, chanteurs incontournables et emblématiques de leurs régions respectives de la Grande Bleue. Quand la langue occitane et le sicilien se mélangent à travers leurs chansons, cultes pour la plupart … Buffa a fort judicieusement nommé cela Occitalia… Marti chante Buffa en occitan, Buffa chante Marti en sicilien, entourés de musiciens incontournables languedociens tels le guitariste Gerard Pansanel, le bassiste Pierre Peyras, tous deux compagnons de route de Marti depuis 30 ans et Marc Simon, multi instrumentiste inspiré et créatif …Une solide amitié lie tous ces artistes depuis fort longtemps. Créé depuis environ 7 ans, ce projet dont ils parlaient depuis des lustres autour d’innombrables « pastas » à la sicilienne de Buffa arrosées de vins du Languedoc-Roussillon, cette rencontre entre deux régions et deux cultures du grand sud promet une belle soirée haute en couleurs…. https://eljinet2.wixsite.com/marti"
² "Heureux de participer à ce nouveau projet de l'Association Rivatges et ce à plusieurs titres.
. Retrouver le Hautbois Languedocien qui a fait partie du quartet de rue Auprès de ma Blonde fondé dans les années 90 avec lequel j'ai écumé les routes du monde entier pendant une vingtaine d'années.
. Réécrire pour cet instrument, l'intégrer à l'orchestre, le sortir de sa connotation traditionnelle, voilà ce qui nous animaient il y'a quelques années en arrière avec Bruno Salenson. Le projet va pouvoir se réaliser à travers cette nouvelle aventure et j'en suis ravi". Thierry DAUDÉ
Sur la place de la Placette de 14 h à 19 h
Distribution de la "Trocèl de primièrs secorses occitans"
stand culinaire : spécialités italiennes et siciliennes
Exposition de la Carretà sicilienne : Charette traditionnelle de l'association "Les Siciliens des Cévennes"
Stand École de la Calandreta de Nîmes
Stand des éditions de la MARPOC
Stand de l'association RIVATGES
Stands des associations
"Autonomie Au Quotidien" : Sensibilisation "vers un quotidien plus autonome, écologique, libre et
humain" : FlexYourtes : habitat léger facile à fabriquer
"C Nat’KiKou" : confection et réalisation en tissus et matériaux récupérés, sensibilisation à la récupération des
matériaux de la couture pour une seconde vie
Urinoires secs pour les hommes réalisation de l'association "L'autonomie Au Quotidien"
Nous remercions nos partenaires, pour leur soutien au Festival
La Placette
Les associations partenaires et invitées
Association RIVATGES : L’association Rivatges a pour objet la promotion des hautbois traditionnels occitans et catalans au travers d’actions de formation, d’éducation artistique et culturelle et de diffusion.
Ainsi, elle œuvre pour la réintroduction de cet instrument traditionnel emblématique du Languedoc. En participant aux fêtes et manifestations culturelles, se promène dans de nombreux carnavals, courses libres, bals, joutes nautiques… en région Occitanes et ailleurs.
En s’appuyant sur la tradition par des recherches ethnomusicologiques (carnaval, bouvine…), l’association s’ouvre à d’autres horizons (jazz, musiques d’harmonie, peñas…).
Association Voix Médiévales : Ateliers de chant médiéval et chants de tradition orale de l’Ensemble Salicant dirigé par Claire Chevalier. Au programme : chants profanes et sacrés du IX au XIVème siècle (grégorien, premières ployphonies, cantigas, jusqu’à l’ars nova), chants traditionnels italiens, séfarades, occitans, géorgiens, corses… Claire Chevalier, est chanteuse spécialisée dans le répertoire médiéval et traditionnel. Tout au long de l’année au Petit Théâtre de la Placette, le mardi soir de 18 h 30 à 20 h. https://www.clairechevalier.fr/ateliers_chants
Association Les Siciliens des Cévennes : https://www.facebook.com/Les-Siciliens-des-C%C3%A9vennes-634270636637659/
Association « Les Trinacriens » à Bédarieux : Le Festival « les Trinacriales » du 23 au 26 juin 2022
Association L’Autonomie Au Quotidien : dédiée à toutes celles et ceux qui veulent s’orienter vers un quotidien plus autonome, écologique, libre et humain. Installation de FlexYourte, etc. https://lautonomieauquotidien.fr/
Association C Nat’KiKou : dédiée à la confection autour du tissus récupérés et matériaux similaires.
Association Ressourcerie Réa-Nîmes : la resssourcerie Réa-Nîmes oeuvre localement au service des deux objectifs prioritaires en matière de gestion des déchets : la prévention et la réutilisation, en luttant contre le gaspillage et l’obsolescence des produits. Le réemploi pour favoriser la préservation de valeurs. Le réemploi pour favoriser la préservation de valeurs matérielles et économiques. https://reanimes.org/